Dear Peter
You have a bold idea to explain Bell experiment differenty. But, I did not understand everything. I suggest that you try with a simpler explanations, maybe also with animation. How it is related with hidden varibles?
Otherwise, it seems to me, that your explanation is not simpler and better than the orthodox explanation. I like the orthodox idea that something does not exist if there is not an observer. But, I claim that orthodox explanation of quantum mechanics is not complete. (One argument is that consciousness should also be explained by QM.) Unorthodox theories are useful also as a better visualiziation of an ortodox explanation.
One example, what I think as a better visualisiation, is my explanation of special theory of relativity:
Better visualization of special theory of relativity, PDF, viXra page.
Better visualization of special theory of relativity, viXra page.
But the basic intention of this contest is that we read and comment essays of each other. We do this job for our essays.
Best regards