Brian,
When I was a child, I read that there are quanta of action.
Meanwhile I understand h_bar as a natural constant, a coefficient of proportionality between distance and momentum. Accordingly I do not see any difference in principle between uncertainties for the orthogonal pair distance/momentum and for the likewise orthogonal pair time/frequency. An exact value of frequency precludes exactness of the belonging value of timespan, no matter whether or not one tries to measure the two values.
Heisenberg speculated: "I believe that the existence of the classical path can be formulated as follows: The path comes into existence only if we observe it."
While it would be unfair suspecting Heisenberg stupid just because he failed his exam and he later on failed to correctly calculate the critical mass, we should consider this seemingly logical conclusion a challenge to clearly distinguish between reality and theory. Uncertainty is something mathematical and relates to the tacit switch from continuous to discrete or vice versa. After Cantor managed to create a General-Gouvernement of discrete numbers, after Hilbert, Zermelo, Fraenkel and others tried to save this paradise, nobody in Berlin and Goettingen was ready to abandon this putative treasure just for the sake of a reasonable while godless physics.
Let me anticipate a frequent error: Cosine transform cannot provide a spectrum for sine transform. Doesn't this matter?
No. It is true that one cannot decide how large the angle phi is for a cos(phi) that does not noticeable differs from one. Bicyclist know the dead point, however it does not prevent healthy people from using a bicycle. At first, sinusoidal functions are always approximations to reality in the sense that no oscillation in reality reaches to infinity. Secondly, if we decide to refer to the natural zero of elapsed time between past and future, the sine function would only apply for an infinitely small and therefore irrelevant timespan.
Eckard