Oh, this is new to me. When I created my account, I found no such subscribe-option for other essay sites - but perhaps I haven't searched enough, so I will do it immediately.
"But does trying to locate a post in a page you're looking at increase traffic in any case?"
No, of course not, since the page is not reloaded, but only threads are unstubbed. But imagine that you (falsely or not) conclude that the new post somewhat hasn't been yet displayed at a certain page (since you aren't able to find it), you may think by reloading you can find it more easily, since it then may be actualized on this page.
Anyways, the lack to give the full html-adress including the anchor to the thread is very inconvenient. I have to try whether or not emails about follow-up posts at other pages do include such a more complete link.
Personally I did not find that there are any nondisplayed posts on my site. But maybe the exception proves the rule, so to speak (since even computers and software architecture are not immune of having bugs).
Concerning your essay
"As I shall be elaborating in detail, organisation related to thirdness has remarkable consequences, including that of the power of language. Emergence as such cannot account for this ... this is the subtle spontaneous ordering mechanism that has been missed by conventional science."
I like your approach and am looking forward for your results. May I be allowed to email you a complete essay of mine (with footnotes, references and all that) which I wrote for the last essay contest, an essay that has been abandoned due to character limits (it has 12 pages and I couldn't make it shorter without distorting everything). In this essay I examine triads and related formal issues in more detail. I will not upload it here publicly, since I regard it as a highlight of my essay writings that should not be exposed to anybody's pet theories. If you want to read it, just give me a hint and I send it to your Cambridge email adress.