Dear Enrico Prati,
To some degree your approach seems to resemble the proof that the bumblebee cannot fly.
You state that "The presence of such macroscopic layer which separates the observer from the microscopic structure, made of average quantities and arbitrary combinations of commutative observables, leads to conclude that neither the Version 2 nor the Version 3 of the ToE programs are a viable way to know more about the MSN.
If, by mathematical structure of nature, you mean that a Platonic form can be identified upon which nature is merely draped as a skin, then I question your premise. Is that what you are saying?
Early in my career I recall working with a differential equation whose solutions for small, medium, and large r were found by expanding the function into quite different series for each of the three regions. It seems that you are taking this as a meaningful limitation on physical theories. I would prefer to separate the finding of the equations and the solution of the equation in all realms as two different issues. Is this related to what you are getting at?
If you are saying that Godel's incompleteness rules, than that is most likely true, but physics is, in my estimation, an attempt to understand the relation between the material objects we know exist and the life that experimentalists and theorists live examining such material objects, and any associated fields.
You state that "The fact that the interpretation in simple mathematical objects of the quantum observables provides elegant and efficient mathematical equations does not imply that such mental construct corresponds to something real."
The current mental confusion, based on QED and QCD, lends credence to your statement, but I would suggest that a failure to find the Higgs boson will threaten the reigning paradigm, which is based on charge and must explain mass. My essay outlines a theory that is based on mass and derives charge, and produces a novel interpretation of quantum mechanics, a variant of a hidden variable theory but with non-deterministic variable. I believe that the mental constructs appropriate to such a theory are significantly different and may not fall into the category that you seem to have in mind.
After the last century of physics, we know fairly well what particles exist. A theory that derives these particles and their properties, would seem to classify as a TOE. A theory that goes a long way in this regard is outlined in my essay. My conclusion on the ultimate limits of physics may be compatible with the essence of your essay, but I am unsure why that detracts from the TOE.
In summary, today's approach to physics is based on the *invention* of fields, as explained by Goldstein (in "Classical Mechanics" 1950). At a time when the nuclear force was unknown, this invention of fields was appropriate. Unfortunately the approach has been used every time a new phenomenon has appeared, until today no one knows which fields are real and which are imaginative inventions. Quantum field theory is the tool designed to handle such fields, so why should we be surprised that "real" fields and "imagined" fields are equally at home in QFT? The results of experiment at the LHC will, I believe, cast severe doubts on many of the fields that are today assumed meaningful.
You state: "Next, the fundamental inseparability of macroscopic and microscopic subsystems of an experiment has been expressed, which implies to treat macroscopic and microscopic observables within the same mathematical framework Such framework is provided by the theory of abstract C*-algebras developed by Gelfand. The incompatibility of the explicit representation of such algebras of classical and quantum observables respectively has been clarified, so that the two classes of corresponding observables can not be treated on the same footing."
If we grant that your statement remains true, even in the absence of the Higgs, but a physics theory arises that sufficiently explains particle physics, biology, and cosmological mysteries, with numeric answers to all of the most important questions, would you consider this a TOE, or would the failure to "wrap it up" in your preferred algebra cause you to reject it as worthy of consideration?
I very much enjoyed your essay and find your challenge one of the most thoughtful and well considered in this contest. Thanks for entering it.
Edwin Eugene Klingman