No, there will be no N x 4 spreadsheet
But I do insist on creating myself all N setting pairs. I'll be revealing them one by one, separately to Alice and Bob so they can use them for each of their measurements, without knowing what measurement setting the other has received.
If you have some side requirements such as, for instance, at least 24% of each of the four possible setting pairs, we can discuss that.
The four correlations are computed as the sum of the product of the outcomes divided by the number of pairs, for each of the four pairs of settings.
I understand that there are will be "non-detections" so each outcome will be +/-1.
So I come along to the site(s) with 2N settings 1, 2. N for Alice, N for Bob. At the end of the experiment we also have 2N times a +/- 1; N observed by Alice, N by Bob.
We also need to recruit a small team of referees / adjudicators, I suggest three people, I am ready to propose several names. And I understand that we both wager the same amount, X Euros (or jars of peanut butter or whatever we like to agree on).