jcns,
Shorn of the personalities, it seems to be the dichotomy of evolution and what Stephen Jay Gould called "punctuated equilibrium." What was originally called catastrophism and is currently studied as Complexity theory.
They are two legitimate processes and serve to balance one another. The evolutionary progression of knowledge is quite successful at elaborating and expanding on a set of agreed premises, but it does necessarily avoid questioning those premises for the very basic reason that it is not possible to instill confidence in a system that is open to question. It would be like trying to build a building, while the plans are constantly being reconsidered and revised. If those who construct this system do keep in mind the potential for subjectivity, they can allow some flexibility, but the more successful any system is, be it scientific, social, economic, political, etc. the more it attracts adherents who lose sight of this subjectivity and treat those basic premises as absolute values and this is where the cancer starts to set in, as growth of the system becomes paramount.
The process of growth and collapse/contraction/consolidation is fundamental to natural processes. Biology overcomes this limiting factor by making organisms extremely mortal. This resets the species on a continuously adaptable basis and so the process of revolution, death of the old/birth of the new, is incorporated into the evolutionary process. Then on the next level up, entire species function as organisms, filling niches as long as they exist and either dying off, or adapting to new niches.
The reason Kuhn's view is not "rational," from the Popper perspective, is that it's not linear. There is no clear step from one stage to the next. Being non-linear, it is more of a statistical event, a tipping of the scales. The straw breaking the camel's back. It is when the old system has become so overwhelming as to lose sight of all context, that the reset occurs. In terms of current politics, who would have thought one fruit seller setting himself on fire could have brought down various different regimes and sent shock waves through many others? It was simply not predictable, especially by those who are professionally employed to study such things, because their very function is control and this is the point control is lost.
You can push a model far, far beyond its original mandate, but eventually that extra distance creates an ever greater pushback.
There is a feature to earthquakes which reminds me of what is going on under the radar in science and that is liquefaction of previously solid ground. Much as those who questioned the banking system years ago were considered crackpots and are now being seen as prescient, there seems to be ever more questioning of physics by laypeople in various forums associated with Newscientist, SciAm, physorg, etc, than I ever remember before. There is only so much talk of multiverses, etc. that people can take, before they start scratching their heads and considering alternatives. The current physics will find its social foundations as unstable as many of the ideas it has been churning out.
The reset is coming, but we will only know after it happens.