Dear Alyssa,
Thanks for your comments. Assembly theory will work for proteins and protein folding - indeed the evolved infrastructure of biology that takes advantage of the current trajectories in 'folding space' can be traced using assembly theory. I'm working on the framework that this will fit into with my team from genes and protein sequences, then 3D structures.
Assembly theory explains how you can get access to new structures based on the history of previous structures - there is no free lunch - the future is constrained by the past. Assembly theory already takes this into account.
I enjoyed your essay BTW and I'm interested how you make the decision, as an observer, to switch space. When you switch a physical space you need to ensure you have the history of that space correctly accounted for since you will be exploring one structure with another and the contexts / origins will be wrong. We can of course observe common paterns in complex systems but I think this is because the assembly spaces are similar and similar dynamics are expressed, but that is the extent of the overlap.
I hope this helps! Great to hear from you!
Lee