Dear Arkady
thank you for your interesting post, which further clarify my point expressed in a too succint way. I agree with you completely that having epistemological principles is not sufficient to axiomatize a full theory, but we cannot exclude that there is a sufficiently complete set of them, and this seems to me more logically well defined than the not well specified dream of the "final theory" of Weinberg et al. But, in any case, there is no doubt that we cannot dismiss principles of epistemological nature, which are truly meta-theoretical laws. And this was supposedly the case of the principle of relativity-I'm saying the one of Galileo-of which Enstein's principle is just a thorough specification, with the inclusion of Maxwell laws.
Regarding the relativity principle, I anyway agree with you that it is more than a reaction to anthropocentrism, since we witness the principle at work everyday. However, everyday we also see that Earth is flat, but we know taht this is only an approximation, and actually Earth is round. Similarly, the relativity principle may just be an approximate one (and violations of Lorentz covariance are becoming more and more popular in the community). What I am disputing here is that the relativity principle be a truly epistemological one (a thing that I believed for many years), in the sense that it is not logically necessary in order to formulate the physical law. As I noticed in my essay, one can easily formulate the law in a preferred system (playing the role of the Newtonian "absolute") and then transform it to any reference system. And this is what in practice we do normally when invoking the reference system of fixed stars to define an inertial frame (since, as you know, the definition of inertial frame is circular!). And if you ask a cosmologist, he will agree that e.g. the background radiation is a preferred frame that one can experimentally establish even inside a blind black-box.
Thank you so much for your erudite and relevant comments, which gave me the opportunity of clarifying more. I'm looking forward to having the pleasure of discussing more with you also in person.
With my best regards
Mauro