Vladimir
1. coincidence of opposites
The Software Cosmos, being finite, probably corresponds to the Cusan concept of "contracted maximum". At first glance no finite system could correspond to his "absolute Maximum". However, software can simulate something similar to the infinite, using a recursive process that opens up more detail below or a larger enclosing space above whenever required. Thus, the fractal structure of implicate space might enable one to imagine an infinite "chain of being" that extends above and below the physical realms that we can observe. In this sense, we might be able to comprehend the infinite while only being able to observe some finite portion of it, in the spirit of a Cusan "coincidence of opposites".
2. three elephants and three pillars
On reflection, I am not sure that the elephants/pillars are the same as the turtles/snakes in the way they support the world. There are usually four turtles to support the world, one each in the four cardinal directions.
With both the turtle shell and cobra's hood we have the image, not just of curvature, but of a hemisphere. This has an abstract relationship to the grid model. A grid model composed of nodes linked by great circle arcs has a dual representation (nodes along arcs are dual to arcs crossing at nodes).
The set of arcs is indexed by a hemisphere and so the turtle may represent the grid. The geometric alignments of the grid are preserved over geologic time, so I think it is entirely possible that they can persist after the end of the phenomenal world, as it is said of the world serpent.
3. rating
I have not rated your essay yet, as I want to read it again first, but I can assure you that you will get a good rating from me. Few people attempt to bring such a wide philosophical and historical outlook to cosmological questions and I agree that it is important.
Yesterday I took the time to read all 183 abstracts and select 20% for further study. My plan is to read a few more and then start rating them.
Hugh