Rob,
It is clear to me that you have not understood what I'm doing, from your questions and your comments. Nor does it appear to me that you understand what Bell is doing. As he is no longer with us we cannot ask him whose interpretation is correct, so we must rely on his own words. Specifically, he asks,
"...if this [quantum mechanical] statistical element can be thought of as arising, as in classical statistical mechanics, because the states in question are averages over better defined states for which the results would be quite determined."
I have constructed a local model with better defined states whose outputs are quite determined and whose average or statistical element matches the quantum mechanical statistical element, -a.b.
Bell further states that:
"The vital assumption is that the result B for particle 2 does not depend on the setting a, of the magnet for particle 1, nor A on b."
I completely satisfy that assumption in my local model.
Bell's Theorem, stated frequently in the physics literature, is that "No local model can produce the QM correlation, -a.b." Contrary to Bell, I have done this and exhibit the results here. I further explain why Bell came to this conclusion, and why it is incorrect. I regret that this does not match your own interpretation of what Bell is doing, but the history of Bell discussions on FQXi seem to show that there are strongly held opinions of what Bell was doing that are irreconcilable.
In the Oct 2014 issue of 'Physics Today', the monthly magazine of the American Physical Society, Zurek mentions the Quantum Credo. A credo is a statement of religious belief. Unfortunately that is to be taken seriously for some, which removes most hope of logical resolution of differences.
Finally, you are entirely incorrect to state that I am claiming it is possible to make measurements in the quantum case, and then correlate those. I make no such claim. You appear to be seeing both Bell and my essay through your own lens, for your own purposes. As I suggested earlier, I suspect we have quite a different understanding of quantum mechanics.
It appears that we simply need to agree to disagree, because I do not expect to convince you that Bell meant what he said.
Edwin Eugene Klingman