Hi Matt,
I enjoyed reading your essay. I especially like that you address some problem areas including the interpretation of wave function collapse. You paint mathematics and physics as being loosely allied for convenience- rather than in a fundamental inseparable relationship. Which is I should think true of the disciplines (you would know best being involved with both). Though perhaps it is not so within nature. Getting to the end you reiterate your prosaic view of mathematics. That is a view I used to hold. I used to argue that it is just a a language. However I confess to now holding the more romantic notion that: in a changing universe, rather than just the 'stuff' it is made of, it is at least as much the totality of unmeasured 'mathematical' relations between the elements of (Object)reality that bestows its character, and provides the specific forces for change. If we were to ask;' which is more important substance or relation?' it would be hard to promote one over the other. Thinking about chemistry it is the form of molecules, the internal and external relations that gives their characteristic properties and behaviour not just the constituent elements. There is of course a difference between mathematics 'in vivo', in the wild, just as the living organism in vivo is different from the one (however accurately) described on paper.Can there be such a thing as wild mathematics rather than imagined and written,belonging to different facets of reality- I'd like to think so.
A very good read, good luck, Georgina