Dear gentlemen,
Thank you for this greatly engaging comment! I like your formulation of conceptual unification and with your permission I will keep it.
I too think that theorems have emergent properties. One thing that seems to confirm this conjecture is that we have theorems that are very hard to prove. If all the properties were contained in the number theory we have so far, demonstrating or disproving the Riemann hypothesis should be a walk in the park. What leads to proofs is usually a little extra insight, a moment of intuition not unlike a critical point that acts a bit like a phase transition.
You're posing a difficult question with regards to emergence to which I'm inclined to answer yes. Emergence seems to be happening in both physical and mathematical systems, however it's difficult to ascertain at this point if this has a significance beyond philosophical considerations. Ideally such a link should help us determine more things about the world and have applications. For what I recall, there has been a recent breakthrough in modelling a sand pile avalanche, which is known to happen as a phase transition from complete stability to a state where sand flows down the slope much like a liquid. The breakthrough was achieved because the shape of the sand grains (somewhat like a quarter moon) was taken into consideration. I'm afraid I can't find the reference on self organized criticality right now, but my point is that - for me at least - there are hints that this direction of chaos and emergence is very promising. I think it is also very appetizing that the concept of chaotic attractors is seemingly so close to the perturbations used nowadays in QFT. Hopefully soon the answer to this question will be definitely affirmative.
Thank you again for your most thought provoking comments!
Warm regards,
Alma