Jonathan,
I'm glad you were able to get your essay in on time. You begin by stating "the totality of Math inspires Physics, but this does not exclude or deny the validity of views that math is primarily based on relations arising in physical systems, or change the fact that we could not be here to elucidate Math apart from the physical reality for us to inhabit."
So we're standing on the same ground. When one has both feet planted on solid ground, he can let his mind roam free. That is what I see you as doing. It is, after all, the essence of play.
One thing that sets your essay apart is the fact that it contains a figure of your own creation, the Mandelbrot Butterfly. It is quite interesting to see it side-by-side with the standard Mandelbrot diagram, as it makes quite clear that you have exhibited new structure in an otherwise opaque region of the figure. Very impressive.
I also like that, rather than take the position that all math has (somewhere, somehow) a physical instantiation, you ask the reasonable question, "What determines which mathematical fundaments find expression in physics?" But if you answered that, in any detail, I missed it. It's a very important question.
You make the interesting observation that the Real, Complex, Quaternion, and Octonian number types provide the only four well-behaved natural algebras [normed division algebras] and seem to assert that sums of squares and properties of spheres are what define the limit on the number of valid algebras, with each imaginary i projecting out into a new dimension, orthogonal to the others.
You describe the Mandelbrot Set as a "catalog of examples where symmetry preserved at one level of scale is broken for larger structures...", with accompanying diagram illustrating the point. I have noted in various comments that, at least for particle physics -- where symmetry has played a significant role -- none of the symmetries, from iso-spin to SUSY, are exact symmetries. This is especially interesting in view of Noether's association of conservation with each continuous symmetry. This implies to me that it is conservation of physical entity that is the ontological basis, while approximate symmetry is the epistemological descriptor. Any thoughts?
In short, I enjoyed your essay very much. Do you have any easy-to-understand explanation for the structure you have uncovered with your Butterfly?
My very best wishes, and appreciation for your insightful comment you made on my thread.
Have Fun!
Edwin Eugene Klingman