Lorraine,
I think the connotation of the word "discerns" implies cognition, and I don't believe that is what you wish to convey. Perhaps "animism" is closer, apart from its historic religious significance common in primitive societies since long before the advent of monotheism. However, it does offer some insight in that animism generalizes existence as being animated by a universal associative precondition which in spiritual belief is expressed as the whole of the world and each individual thing in it being alive. It is an attractive philosophy and has many modern day adherents, giving a sense of each thing being individual yet not isolate.
In a continuous field paradigm, given theoretical upper and lower bounds and a postulate for a universal proportional maximum density in an inertially bound unitary field (particle), it is possible to generate a distributive rationale mathematically which accounts for energy quantity across a gradiant range of density with interesting results. The properties of a sphere produce results that at the lower density range a much larger quantity of energy is required to account in distribution for that density range volume, and miniscule quantities of energy in the very tiny volume of upper density range. This suggests that the conventional mantra that gravity is the least powerful of primary forces is physically backwards! After all its the amount of energy in the interaction that manifests in action. So it naturally follows, that the distribution theorem applied to a larger atomic mass would have a larger volume and greater energy quantity in distribution across the respective radial range boundaries of the primary force effect volumes, than that of corresponding volumes in a smaller atomic mass. So we can easily envision a material interface between molecules of lager atomic structure and molecules of smaller atomic structure with that interface at a distance of separation of atomic centers consistent with observed measurable electrostatic repulsion. The electrostatic density in both molecular samples of the repulsivity would be equal but the energy quantities producing that density is vastly different in the respective substances. Density wise there should be no distinction so why don't the fields meld into one? And if its the energy quantity difference which prevents that, how could that be translated between the two samples? And it is that aspect of differentiation that you are arguing as being best related algorithmically. Look at the length of this paragraph to get that across. :-) jrc