Still hoping that this thread will attract interactive exchange with those who know something about the foundations of quantum theory ...
Lucien Hardy has asked a poignant question: " ... could a 19th century theorist have developed quantum theory without access to the empirical data that later became available to his 20th century descendants?"
Hardy's answer is an axiomatic treatment of quantum theory that peels back the veil of Hilbert space formalism, to bare the skeleton of essential assumptions:
"Axiom 1 *Probabilities.* Relative frequencies (measured by taking the proportion of times a particular outcome is observed) tend to the same value (which we call the probability) for any case where a given measurement is performed on an ensemble of n systems prepared by some given preparation in the limit as n becomes infinite.
"Axiom 2 *Simplicity.* K is determined by a function of N (i.e. K = K(N)) where N = 1, 2, . . . and where, for each given N, K takes the minimum value consistent with the axioms.
"Axiom 3 *Subspaces.* A system whose state is constrained to belong to an M dimensional subspace (i.e. have support on only M of a set of N possible distinguishable states) behaves like a system of dimension M.
"Axiom 4 *Composite systems.* A composite system consisting of subsystems A and B satisfies N = N_A N_B and K = K_A K_B
"Axiom 5 *Continuity.* There exists a continuous reversible transformation on a system between any two pure states of that system."
One is compelled to see the beauty in this formalization, if one has a mathematical soul. For the consistency of calculation to meet the consistency of observation there need be continuity between the mathematical model and the physical result, without sacrificing the independence between the model's formal language and the physical manifestation. So it is with elegant understatement that Hardy adds:
"The first four axioms are consistent with classical probability theory but the fifth is not (unless the word 'continuous' is dropped). If the last axiom is dropped then, because of the simplicity axiom, we obtain classical probability theory (with K = N) instead of quantum theory (with K = N2). It is very striking that we have here a set of axioms for quantum theory which have the property that if a single word is removed -- namely the word 'continuous' in Axiom 5 -- then we obtain classical probability theory instead."
My personal investment in researching the mathematical physics of continuous functions goes back about 10 years. I think this recent preliminary result that I am in the process of formalizing, supports the case that reversible transformations of pure states is native to the plane. There can hardly be a purer quantum arithmetic state than a pair of distinct odd prime integers.
Tom