Hello Mr Crowell,
If I can, you cannot affirm this about a pure mathematical universe, but I respect your points of vue about this physicality and the philosophy correclated. Like Max Tegmark , you consider so a kind of pure mathematical universe.
I beleive that nobody can affirm the generality of this universe, we have just assumptions about the main cause. The problem is this one for me, the maths are very important and permit to prove our assumptions like experiments, so they are essential when we want to formalise, renormalise or quantize physical ideas if I can say, but these maths also can imply an ocean of odd extrapolations also due to mirrors or reversibilites of this or that, let s take for example these whormholes like mirrors of BHs in our GR, can we affirm they exists ? no, the same for the reversibility of this time or the multiverse, they are just mathematical conclusions not proved. We have many examples in fact about these maths. And if we go deeper in philosophy, what is the origin or main cause of this physicality ? the sciences Community is divided about this, a part consideres like you mathematical causes from a kind of probabilistic accident from a nothing or an energy ? others consider an infinite heat and so the BB and inflation and after they consider just photons oscillating with the strings and a 1D main Cosmic field and strings at this planck scale creating our geonetries, topologies, matters and properties with particles and fields, or others like me consider an infinite eternal consciousness creating a physicality with coded particles, 3D spheres for me and 3 E8 superimposed implying this reality.
But nobody can affirm in fact, we cannot reach these planck scales and this main philosophy, we have limitations implying so unpredictabilities, undecidabilities, uncomputabilities, maybe the only one wisdom is to recognise this. And in the same time we can be humble in respecting the philosophies of thinkers without insisting about things not proved.
Maybe in conclusion we must just consider the proved laws, axioms, equations and relativate our assumptions and extrapolations, mathematical, physical , philosophical.
Best Regards